Psalms 44:3 — Ta main a chassé des nations et tu as implanté nos pères ; Pour qu’ils aient l’… — Parole Vivante | maBible

Read Psalms 44:3 (Compilation Parole Vivante) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Psalms 44.3, Psalms 44v3, Ps. 44:3. Ta main a chassé des nations et tu as implanté nos pères ; Pour qu’ils aient l’espace voulu, tu as dépossédé des peuples.

Other reference formats: Psalms 44.3, Psalms 44v3, Ps. 44:3.

3 Ta main a chassé des nations et tu as implanté nos pères ; Pour qu’ils aient l’espace voulu, tu as dépossédé des peuples.

Original words (Strong numbers)

épée — H2719 · chereb
emparés — H3423 · yarash, yaresh
pays — H776 · ’erets
bras — H2220 · zerowa`, (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah, zero`ah
sauvés — H3467 · yasha`
droite — H3225 · yamiyn
lumière — H216 · ’owr
face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
aimais — H7521 · ratsah

Notes and references

Tu as délogé, expulsé, déshérité, extirpé des nations pour les installer, établir, pour qu’ils s’enracinent.
Pour les mettre au large, les étendre, multiplier.
Élagué, étrillé, ruiné, réduit, brisé, détruit, malmené, affligé, maltraité, frappé des peuplades.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

Open on maBible