Psalms 16:9 — Mon cœur est dans la joie, mon âme exulte d’allégresse, Et mon corps lui-même r… — Parole Vivante | maBible

Read Psalms 16:9 (Compilation Parole Vivante) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Psalms 16.9, Psalms 16v9, Ps. 16:9. Mon cœur est dans la joie, mon âme exulte d’allégresse, Et mon corps lui-même repose dans la paix et la sécurité.

Other reference formats: Psalms 16.9, Psalms 16v9, Ps. 16:9.

9 Mon cœur est dans la joie, mon âme exulte d’allégresse, Et mon corps lui-même repose dans la paix et la sécurité.

Original words (Strong numbers)

cœur — H3820 · leb
joie — H8055 · samach
esprit — H3519 · kabowd rarement kabod
l’allégresse — H1523 · giyl, (par permutation) guwl
corps — H1320 · basar
repose — H7931 · shakan
sécurité — H983 · betach

Notes and references

Tressaille de joie, jubile, est en liesse, crie de joie ; mon esprit s’égaie, j’ai l’âme en fête.
Ma chair est dans la paix, dans l’assurance, la confiance, l’espérance. Ou : mon corps reste en bonne santé.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

Open on maBible