Read Psalms chapter 142 (Compilation Parole Vivante) on maBible, the Bible online.
1 Poème didactique de David qu’il pria quand il était dans la caverne.
2 À pleine voix, je crie vers le Seigneur.
À pleine voix, je supplie le Seigneur.
3 En sa présence, je déverse ma plainte.
En sa présence, j’expose ma détresse.
4 Quand mon esprit est abattu en moi,
C’est toi, (Seigneur,) qui connais mon sentier.
Sur mon chemin, ils m’ont tendu des pièges.
5 Regarde à droite : il n’y a plus personne,
Pas même un seul qui veuille me connaître !
Je ne sais plus où chercher un refuge
Et nul ne veut s’inquiéter de ma vie.
6 Vers toi, Seigneur, je lance mon appel,
Je crie, je dis : « Toi seul es mon abri !
Tu es ma part au pays des vivants !
7 Sois attentif à mes supplications !
Je suis si faible, je suis si misérable.
Délivre-moi de mes persécuteurs !
Ils sont trop forts, bien plus puissants que moi.
8 Libère-moi, car mon âme est captive,
Pour que je puisse rendre hommage à ton nom !
Autour de moi, les justes feront cercle
Quand tu m’auras comblé de ta faveur ».
Notes and references
Je lui conte, raconte, j’étale devant lui, j’étale, je déclare ma détresse.
Qu’il défaille, est accablé, quand je suis à bout de souffle, que le trouble est dans mon âme.
Tu sais où je marche, tu prends soin de mon chemin.
Tout abri me fait défaut, m’est inutile, est détruit, se dérobe à moi, me manque, a disparu loin de moi, impossible d’échapper, je ne sais où me réfugier.
Ne se soucie, s’enquiert de moi, s’intéresse à moi, s’inquiète de mon âme, ne me recherche.
Asile, refuge, tu seras mon recours.
J’atteins le fond de la misère, je suis extrêmement abaissé, malheureux à l’excès, à bout de force, exsangue, je n’en peux plus.
Tire, sors mon âme de sa prison, dégage-la.
Ils m’entoureront, s’assembleront, feront la ronde, viendront triompher avec moi ; ils sont dans l’attente de la justice.
De tes bienfaits, de ta grâce, en voyant que tu as accompli ton dessein sur moi.