Psalms 139:19 — Puisses-tu, ô Dieu, supprimer l’impie  ! Hommes sanguinaires, restez loin de mo… — Parole Vivante | maBible

Original words (Strong numbers)

• Dieu — H433 · ’elowahh rarement (raccourci) ’eloahh
• mourir — H6991 · qatal
• méchant — H7563 · rasha`
• Hommes — H582 · ’enowsh
• sang — H1818 · dam
• éloignez — H5493 · cuwr, suwr

Notes and references

• Si tu massacrais l’infidèle, si seulement tu faisais périr le réprouvé, si tu voulais supprimer le méchant.
• Hommes cruels, tachés de sang, disparaissez, écartez, retirez-vous.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

• Psalms 139 — Nouvelle Bible Segond
• Psalms 139 — Semeur
• Psalms 139 — Colombe
• Psalms 139 — Bible Crampon
• Psalms 139 — Nouvelle Edition de Genève
• Psalms 139 — Bible Annotée
• Psalms 139 — Darby
• Psalms 139 — Martin
• Psalms 139 — Ostervald
• Psalms 139 — Sacy
• Psalms 139 — Segond 21
• Psalms 139 — Louis Segond