Psalms 132:17 — Je ferai refleurir la race de David, Et je préparerai le flambeau de mon Oint. — Parole Vivante | maBible

Original words (Strong numbers)

• j’élèverai — H6779 · tsamach
• puissance — H7161 · qeren
• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
• préparerai — H6186 · `arak
• lampe — H5216 · niyr, nir, neyr, ner, féminin nerah
• oint — H4899 · mashiyach

Notes and references

• Là, je ferai pousser, grandir, germer le germe puissant de David, je ferai naître, j’affermirai, exalterai sa corne, puissance.
• Je disposerai une lampe pour celui qui m’est consacré, je prépare la lumière du Messie, un descendant pour lui.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

• Psalms 132 — Nouvelle Bible Segond
• Psalms 132 — Semeur
• Psalms 132 — Colombe
• Psalms 132 — Bible Crampon
• Psalms 132 — Nouvelle Edition de Genève
• Psalms 132 — Bible Annotée
• Psalms 132 — Darby
• Psalms 132 — Martin
• Psalms 132 — Ostervald
• Psalms 132 — Sacy
• Psalms 132 — Segond 21
• Psalms 132 — Louis Segond