Psalms 109:24 — Mes genoux sont affaiblis à force de jeûner, Et mon corps est amaigri, il est é… — Parole Vivante | maBible

Original words (Strong numbers)

• genoux — H1290 · berek
• affaiblis — H3782 · kashal
• jeûne — H6685 · tsowm, tsom
• corps — H1320 · basar
• épuisé — H3584 · kachash
• maigreur — H8081 · shemen

Notes and references

• Ils chancellent, fléchissent, se dérobent, flageolent par l’effet du jeûne.
• Privé de gras, faute d’huile, je suis décharné, épuisé, ma chair a perdu son embonpoint, toute graisse.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

• Psalms 109 — Nouvelle Bible Segond
• Psalms 109 — Semeur
• Psalms 109 — Colombe
• Psalms 109 — Bible Crampon
• Psalms 109 — Nouvelle Edition de Genève
• Psalms 109 — Bible Annotée
• Psalms 109 — Darby
• Psalms 109 — Martin
• Psalms 109 — Ostervald
• Psalms 109 — Sacy
• Psalms 109 — Segond 21
• Psalms 109 — Louis Segond