Psalms 109:18 — Puisqu’il endossait la malédiction comme une tunique, Comme l’eau, qu’elle pénè… — Parole Vivante | maBible

Read Psalms 109:18 (Compilation Parole Vivante) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Psalms 109.18, Psalms 109v18, Ps. 109:18. Puisqu’il endossait la malédiction comme une tunique, Comme l’eau, qu’elle pénètre au fond de lui-même Et se glisse comme l’huile jusque dans ses os !

Other reference formats: Psalms 109.18, Psalms 109v18, Ps. 109:18.

18 Puisqu’il endossait la malédiction comme une tunique, Comme l’eau, qu’elle pénètre au fond de lui-même Et se glisse comme l’huile jusque dans ses os !

Original words (Strong numbers)

revête — H3847 · labash, labesh
malédiction — H7045 · qelalah
vêtement — H4055 · mad, med
pénètre — H935 · bow’
l’eau — H4325 · mayim
intérieur — H7130 · qereb
l’huile — H8081 · shemen
os — H6106 · `etsem

Notes and references

Qu’elle lui allait comme un vêtement, un manteau, qu’il en a fait son costume.
Elle est entrée dans ses entrailles, pénétrait en son sein, dans un corps, s’est infiltrée au fond de lui comme de l’eau. Ou : qu’elle pénètre etc.
Qu’elle s’insinue dans ses membres comme de l’huile.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

Open on maBible