Psalms 106:20 — Ils ont échangé leur sujet de gloire Contre un ruminant qui broute de l’herbe… — Parole Vivante | maBible

Original words (Strong numbers)

• échangèrent — H4171 · muwr
• gloire — H3519 · kabowd rarement kabod
• figure — H8403 · tabniyth
• bœuf — H7794 · showr
• mange — H398 · ’akal
• l’herbe — H6212 · `eseb

Notes and references

• Ils troquèrent ainsi leur gloire véritable, titre de gloire, le Dieu qui était leur gloire.
• Contre une copie de bœuf, un herbivore, le simulacre d’un bœuf broutant l’herbe, l’image d’un taureau, la statue d’un bovin, d’un mangeur d’herbe.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

• Psalms 106 — Nouvelle Bible Segond
• Psalms 106 — Semeur
• Psalms 106 — Colombe
• Psalms 106 — Bible Crampon
• Psalms 106 — Nouvelle Edition de Genève
• Psalms 106 — Bible Annotée
• Psalms 106 — Darby
• Psalms 106 — Martin
• Psalms 106 — Ostervald
• Psalms 106 — Sacy
• Psalms 106 — Segond 21
• Psalms 106 — Louis Segond