Jeremiah 2:19 — Car ta perversité sera ton châtiment et ton apostasie sera ta punition. Reconna… — Parole Vivante

Read Jeremiah 2:19 (Compilation Parole Vivante) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 2.19, Jeremiah 2v19, Jr. 2:19. Car ta perversité sera ton châtiment et ton apostasie sera ta punition. Reconnais donc et vois combien il est mauvais, combien il est amer de t’être détourn…

19 Car ta perversité sera ton châtiment et ton apostasie sera ta punition. Reconnais donc et vois combien il est mauvais, combien il est amer de t’être détourné de l’Éternel, ton Dieu, et de ne plus avoir aucun respect pour moi, déclare le seigneur, l’Éternel tout-puissant.

Original words (Strong numbers)

méchanceté — H7451 · ra`
châtiera — H3256 · yacar
infidélité — H4878 · meshuwbah, meshubah
punira — H3198 · yakach
sauras — H3045 · yada`
verras — H7200 · ra’ah
amère — H4751 · mar
D’abandonner — H5800 · `azab
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
crainte — H6345 · pachdah
Dit — H5002 · ne’um
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah

Notes and references

Les alliances avec les puissances étrangères – contractées parce que les Juifs ne faisaient pas confiance à Dieu et ne lui obéissaient pas – étaient à la fois la cause et le moyen de leur punition (cf. v. 36).

Jeremiah 2:19 — Car ta perversité sera ton châtiment et ton apostasie sera ta punition. Reconna… — Parole Vivante | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

This chapter in other translations