Read Acts 13:1-3 (Compilation Parole Vivante) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Acts 13.1-3, Acts 13v1-3, Ac. 13:1-3. Il y avait alors, dans l’Église d’Antioche, des hommes qui avaient le don de parler au nom de Dieu, et d’autres qui possédaient le don d’enseigner : Barnabas,…
Other reference formats: Acts 13.1-3, Acts 13v1-3, Ac. 13:1-3.
1 Il y avait alors, dans l’Église d’Antioche, des hommes qui avaient le don de parler au nom de Dieu, et d’autres qui possédaient le don d’enseigner : Barnabas, Siméon surnommé le Noir, Lucius originaire de Cyrène, Manaën, un camarade d’enfance d’Hérode le tétrarque, et Saul.
2 Un jour, pendant qu’ils adoraient ensemble le Seigneur et qu’ils jeûnaient, le Saint-Esprit leur dit :
— Mettez à part pour moi Barnabas et Saul en vue du travail auquel je les ai appelés.
3 Alors, après avoir jeûné et prié, ils leur imposèrent les mains et pourvurent à leur voyage.
Passage themes
Une Église en mission — dans l'Eglise d'Antioche
Des dons pour l'Église — des prophètes et des enseignants
Barnabas, fils d'encouragement — Barnabas
Des croyants de Cyrène — Lucius de Cyrène
Un proche d'Hérode — qui avait été élevé avec Hérode le tétrarque
Saul devenu Paul — et Saul
Servir Dieu ensemble — rendaient un culte au Seigneur
Prier en jeûnant — qu'ils jeûnaient
L'Esprit qui parle — le Saint-Esprit dit
Choisis par Dieu — Mettez-moi à part Barnabas et Saul
Envoyés en mission — pour la tâche à laquelle je les ai appelés
Ou. : le frère de lait. Pour Hérode le tétrarque, cf. Luc 3 : 1, 19 ; 23 : 7.
Litt. : servaient. Servir le Seigneur se dit : lui rendre un culte. Goguel et Monnier traduisent : ils célébraient le culte du Seigneur. Cette expression est généralement réservée au culte public ; or, ici, il semble que les prophètes et les docteurs aient été entre eux.
Events in this chapter
13 — Premier voyage missionnaire
About this book
Author: Luc · Written: ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Reading time: ≈ 2h40 · Characters: Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc