Genesis 16:2 — Saraï dit à Abram : « Tu vois, le Seigneur m’a empêchée d’avoir un enfant. Pass… — PDV

Read Genesis 16:2 (Parole de Vie) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Genesis 16.2, Genesis 16v2, Gen. 16:2. Saraï dit à Abram : « Tu vois, le Seigneur m’a empêchée d’avoir un enfant. Passe donc la nuit avec mon esclave. Elle pourra peut-être me donner un enfant. » Abram suit la…

2 Saraï dit à Abram : « Tu vois, le Seigneur m’a empêchée d’avoir un enfant. Passe donc la nuit avec mon esclave. Elle pourra peut-être me donner un enfant. » Abram suit la proposition de Saraï.

Passage themes

Dieu maître de la fécondité — Voici que l'Eternel m'a rendue stérile
Un fils par la servante — peut-être aurai-je par elle des enfants
Céder à la voix humaine — Abram écouta Saraï

Original words (Strong numbers)

Saraï — H8297 · Saray
dit — H559 · ’amar
Abram — H87 · ’Abram
l’Éternel — H3068 · Yehovah
stérile — H6113 · `atsar
viens — H935 · bow’
servante — H8198 · shiphchah
peut-être — H194 · ’uwlay, (raccourci) ’ulay
enfants — H1129 · banah
écouta — H8085 · shama`
voix — H6963 · qowl, qol

Notes and references

Dans l’ancien Orient, quand une femme n’avait pas d’enfant, elle pouvait demander à son mari de s’unir à son esclave. L’enfant qui naissait était considéré comme le sien.

Did you know?

Des milliers d'années en 50 chapitres La Genèse couvre plus de temps que tout le reste de la Bible réuni : de la création du monde jusqu'à l'installation en Égypte. Aucun autre livre biblique ne parcourt autant d'histoire en si peu de pages.

About this book

Author: Moïse · Written: XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Reading time: ≈ 3h30 · Characters: Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

Genesis 16:2 — Saraï dit à Abram : « Tu vois, le Seigneur m’a empêchée d’avoir un enfant. Pass… — PDV | maBible

Passage themes

Original words (Strong numbers)

Notes and references

Events in this chapter

Did you know?

About this book

This chapter in other translations