Isaiah 6:5 — Alors je dis : Malheur à moi ! je suis perdu, parce que je suis un homme souill… — Ostervald | maBible

Read Isaiah 6:5 (Ostervald) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 6.5, Isaiah 6v5, Es. 6:5. Alors je dis : Malheur à moi ! je suis perdu, parce que je suis un homme souillé de lèvres, et que je demeure parmi un peuple qui est aussi souillé de lèvres, et mes yeux ont vu le ro…

Other reference formats: Isaiah 6.5, Isaiah 6v5, Es. 6:5.

5 Alors je dis : Malheur à moi ! je suis perdu, parce que je suis un homme souillé de lèvres, et que je demeure parmi un peuple qui est aussi souillé de lèvres, et mes yeux ont vu le roi, l’Eternel des armées.

Passage themes

L'effroi devant Dieu — Malheur à moi! Je suis perdu
Des lèvres indignes — je suis un homme aux lèvres impures
Un peuple souillé — j'habite au milieu d'un peuple aux lèvres impures
La vision du Roi — mes yeux ont vu le roi, l'Eternel, le maître de l'univers

Original words (Strong numbers)

dis — H559 · ’amar
Malheur — H188 · ’owy
perdu — H1820 · damah
homme — H376 · ’iysh
lèvres — H8193 · saphah, (double et pluriel) sepheth
impures — H2931 · tame’
j’habite — H3427 · yashab
milieu — H8432 · tavek
peuple — H5971 · `am
yeux — H5869 · `ayin
vu — H7200 · ra’ah
Roi — H4428 · melek
l’Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible