Isaiah 53:8 — Unjustly condemned,
he was led away.
No one cared that he died without descenda… — NLT | maBible
Read Isaiah 53:8 (New Living Translation) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 53.8, Isaiah 53v8, Es. 53:8. Unjustly condemned,
he was led away.
No one cared that he died without descendants,
that his life was cut short in midstream.
But he was struck down
for the rebellion…
Other reference formats: Isaiah 53.8, Isaiah 53v8, Es. 53:8.
8 Unjustly condemned,
he was led away.
No one cared that he died without descendants,
that his life was cut short in midstream.
But he was struck down
for the rebellion of my people.
Passage themes
Contrainte et jugement — sous la contrainte et sous le jugement
Qui dira sa génération — et dans sa génération qui s'est inquiété de son sort?
Retranché des vivants — exclu de la terre des vivants
Frappé pour le peuple — frappé à cause de la révolte de mon peuple
Notes and references
Greek version reads He was humiliated and received no justice. Compare Acts 8:33.
Or As for his contemporaries, / who cared that his life was cut short in midstream? Greek version reads Who can speak of his descendants? / For his life was taken from the earth. Compare Acts 8:33.