Isaiah 51:9 — Wake up, wake up, O Lord! Clothe yourself with strength!
Flex your mighty right… — NLT | maBible
Read Isaiah 51:9 (New Living Translation) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 51.9, Isaiah 51v9, Es. 51:9. Wake up, wake up, O Lord! Clothe yourself with strength!
Flex your mighty right arm!
Rouse yourself as in the days of old
when you slew Egypt, the dragon of the Nile.
Other reference formats: Isaiah 51.9, Isaiah 51v9, Es. 51:9.
9 Wake up, wake up, O Lord! Clothe yourself with strength!
Flex your mighty right arm!
Rouse yourself as in the days of old
when you slew Egypt, the dragon of the Nile.
Comme par le passé — comme par le passé, comme dans les générations précédentes!
N'est-ce pas toi — N'est-ce pas toi qui as abattu l'Egypte
Le monstre transpercé — qui as transpercé le monstre?
Notes and references
Hebrew You slew Rahab; you pierced the dragon. Rahab is the name of a mythical sea monster that represents chaos in ancient literature. The name is used here as a poetic name for Egypt.