Isaiah 45:2 — This is what the Lord says:
“I will go before you, Cyrus,
and level the mountai… — NLT | maBible
Read Isaiah 45:2 (New Living Translation) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 45.2, Isaiah 45v2, Es. 45:2. This is what the Lord says:
“I will go before you, Cyrus,
and level the mountains.
I will smash down gates of bronze
and cut through bars of iron.
Other reference formats: Isaiah 45.2, Isaiah 45v2, Es. 45:2.
2 This is what the Lord says:
“I will go before you, Cyrus,
and level the mountains.
I will smash down gates of bronze
and cut through bars of iron.
Passage themes
Dieu marche devant — Je marcherai moi-même devant toi
Les chemins aplanis — J'aplanirai les pentes
Portes et verrous brisés — je mettrai en pièces les portes en bronze
Notes and references
As in Dead Sea Scrolls and Greek version; Masoretic Text reads the swellings.