James 5:14 — L’un de vous est-il malade ? Qu’on appelle les anciens de l’Église ; ceux-ci pr… — NFC | maBible

Read James 5:14 (Nouvelle Français Courant) on maBible, the Bible online. Other reference formats: James 5.14, James 5v14, Jc. 5:14. L’un de vous est-il malade ? Qu’on appelle les anciens de l’Église ; ceux-ci prieront pour lui et ils feront une onction d’huile sur sa tête au nom du Seigneur.

Other reference formats: James 5.14, James 5v14, Jc. 5:14.

14 L’un de vous est-il malade ? Qu’on appelle les anciens de l’Église ; ceux-ci prieront pour lui et ils feront une onction d’huile sur sa tête au nom du Seigneur.

Original words (Strong numbers)

Quelqu’un — G5100 · tis
parmi — G1722 · en
vous — G5213 · humin
malade — G770 · astheneo
appelle — G4341 · proskaleomai
anciens — G4245 · presbuteros
l’Église — G1577 · ekklesia
et — G2532 · kai
prient — G4336 · proseuchomai
pour — G1909 · epi
lui — G846 · autos
oignant — G218 · aleipho
d’huile — G1637 · elaion
nom — G3686 · onoma
Seigneur — G2962 · kurios

Notes and references

Comparer Marc 6.13. L’onction d’huile ici ne vise pas comme en d’autres passages à préparer pour un service ou une responsabilité (voir Luc 4.18 note), mais puisque l’huile était utilisée pour soigner, elle est le signe de la bénédiction divine qui prend soin du corps du malade.

About this book

Author: Jacques · Written: Entre 45 et 62 ap. J.-C. · Reading time: 20 min. · Characters: Jacques

This chapter in other translations

Open on maBible