Isaiah 6:10 — Rends-les donc insensibles, durs d’oreille et aveugles ; empêche leurs yeux de… — NFC | maBible

Read Isaiah 6:10 (Nouvelle Français Courant) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 6.10, Isaiah 6v10, Es. 6:10. Rends-les donc insensibles, durs d’oreille et aveugles ; empêche leurs yeux de voir, leurs oreilles d’entendre et leur intelligence de comprendre, sinon ils revien…

Other reference formats: Isaiah 6.10, Isaiah 6v10, Es. 6:10.

10 Rends-les donc insensibles, durs d’oreille et aveugles ; empêche leurs yeux de voir, leurs oreilles d’entendre et leur intelligence de comprendre, sinon ils reviendraient à moi et ils seraient guéris. »

Passage themes

Le cœur de ce peuple — le cœur de ce peuple
Rendre insensible — Rends insensible
Des oreilles endurcies — endurcis ses oreilles
Voir sans voir — pour qu'il ne voie pas de ses yeux
Se convertir et guérir — ne se convertisse pas et ne soit pas guéri

Original words (Strong numbers)

insensible — H8080 · shaman
cœur — H3820 · leb
peuple — H5971 · `am
Endurcis — H3513 · kabad, kabed
oreilles — H241 · ’ozen
bouche — H8173 · sha`a`
yeux — H5869 · `ayin
voie — H7200 · ra’ah
n’entende — H8085 · shama`
comprenne — H995 · biyn
cœur — H3824 · lebab
convertisse — H7725 · shuwb
guéri — H7495 · rapha’ou raphah

Notes and references

Voir Matt 13.14-15 ; Marc 4.12 ; Luc 8.10 ; Jean 12.40 ; Act 28.26-27.

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible