Leviticus 10:4 — Et Moïse appela Mischaël et Eltsaphan, fils d’Uziel, oncle d’Aaron, et il leur… — Nouvelle Edition de Genève | maBible

Original words (Strong numbers)

• Moïse — H4872 · Mosheh
• appela — H7121 · qara’
• Mischaël — H4332 · Miysha’el
• Eltsaphan — H469 · ’Eliytsaphan, (raccourci) ’Eltsaphan
• fils — H1121 · ben
• d’Uziel — H5816 · `Uzziy’el
• oncle — H1730 · dowd, (raccourci) dod
• d’Aaron — H175 · ’Aharown
• dit — H559 · ’amar
• Approchez — H7126 · qarab
• emportez — H5375 · nasa’ou nacah
• frères — H251 · ’ach
• loin — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• sanctuaire — H6944 · qodesh
• hors — H2351 · chuwts, (raccourci) chuts
• camp — H4264 · machaneh

Notes and references

• Mischaël, litt. qui appartient à Dieu
• Eltsaphan, litt. Dieu a protégé
• Uziel, litt. Dieu est ma force

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Moïse, Aaron, Josué

This chapter in other translations

• Leviticus 10 — Nouvelle Bible Segond
• Leviticus 10 — Semeur
• Leviticus 10 — Colombe
• Leviticus 10 — Bible Crampon
• Leviticus 10 — Bible Annotée
• Leviticus 10 — Darby
• Leviticus 10 — Martin
• Leviticus 10 — Ostervald
• Leviticus 10 — Sacy
• Leviticus 10 — Segond 21
• Leviticus 10 — Louis Segond
• Leviticus 10 — PDV