Song of Songs 3:6 — Qui est-ce qui monte du désert,
comme des colonnes de fumée,
dans une brume de… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Song of Songs 3:6 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Song of Songs 3.6, Song of Songs 3v6, Ct. 3:6. Qui est-ce qui monte du désert,
comme des colonnes de fumée,
dans une brume de myrrhe, d’encens,
de toutes les poudres du parfumeur ?
Other reference formats: Song of Songs 3.6, Song of Songs 3v6, Ct. 3:6.
6 Qui est-ce qui monte du désert,
comme des colonnes de fumée,
dans une brume de myrrhe, d’encens,
de toutes les poudres du parfumeur ?
Qui est-ce : litt. qui est celle-ci, mais le féminin hébreu peut aussi désigner quelque chose (neutre), d’où l’autre traduction possible qu’est-ce ; cf. 6.10 ; 8.5 ; voir aussi Ap 12.6. – brume : le terme désigne aussi la fumée de l’encens brûlé en offrande. – myrrhe 1.13+. – encens 4.6,14 ; Ex…