Romans 8:11 — Et si l’Esprit de celui qui a réveillé Jésus d’entre les morts habite en vous,… — Nouvelle Bible Segond

Read Romans 8:11 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Romans 8.11, Romans 8v11, Rm. 8:11. Et si l’Esprit de celui qui a réveillé Jésus d’entre les morts habite en vous, celui qui a réveillé le Christ d’entre les morts fera aussi vivre vos corps mortels par…

11 Et si l’Esprit de celui qui a réveillé Jésus d’entre les morts habite en vous, celui qui a réveillé le Christ d’entre les morts fera aussi vivre vos corps mortels par son Esprit qui habite en vous.

Original words (Strong numbers)

Et — G1161 · de
si — G1487 · ei
l’Esprit — G4151 · pneuma
ressuscité — G1453 · egeiro
Jésus — G2424 · Iesous
d’entre — G1537 · ek, ex
morts — G3498 · nekros
habite — G3611 · oikeo
en — G1722 · en
vous — G5213 · humin
Christ — G5547 · Christos
rendra — G2227 · zoopoieo
aussi — G2532 · kai
vos — G5216 · humon
corps — G4983 · soma
mortels — G2349 · thnetos
par — G1223 · dia
son — G846 · autos
habite — G1774 · enoikeo

Notes and references

réveillé ou relevé, 4.24n ; 1Co 6.14+ ; 15.45+ ; 2Co 4.14. – le Christ ou, selon certains mss, Jésus-Christ (litt. le Christ Jésus). – fera aussi vivre Jn 5.21+. – par son Esprit… v. 9+.

Romans 8:11 — Et si l’Esprit de celui qui a réveillé Jésus d’entre les morts habite en vous,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

This chapter in other translations