Psalms 94:2 — Lève-toi, juge de la terre, pour rendre la pareille aux orgueilleux ! — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• Lève — H5375 · nasa’ou nacah
• juge — H8199 · shaphat
• terre — H776 · ’erets
• Rends — H7725 · shuwb
• superbes — H1343 · ge’eh
• œuvres — H1576 · gemuwl

Notes and references

• Lève-toi v. 16 ; 3.8+ ; 7.7. –  juge (50.6+) de la terre 58.12 ; 82.8 ; cf. 7.9 ; 9.9,20 ; 76.9s ; 96.10 ; Gn 18.25. –  rendre la pareille : cf. 28.4+ ; Jr 51.56 ; Jl 4.4 ; Lm 3.64. –  orgueilleux 31.24 ; voir aussi 140.6 ; Pr 15.25 ; 16.19.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

• Psalms 94 — Semeur
• Psalms 94 — Colombe
• Psalms 94 — Bible Crampon
• Psalms 94 — Parole Vivante
• Psalms 94 — Nouvelle Edition de Genève
• Psalms 94 — Bible Annotée
• Psalms 94 — Darby
• Psalms 94 — Martin
• Psalms 94 — Ostervald
• Psalms 94 — Sacy
• Psalms 94 — Segond 21
• Psalms 94 — Louis Segond