Psalms 90:4 — Car mille ans sont, à tes yeux, comme le jour d’hier, quand il passe, et comme… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• mille — H505 · ’eleph
• ans — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
• yeux — H5869 · `ayin
• jour — H3117 · yowm
• d’hier — H865 · ’ethmowl, ’ithmowl, ’ethmuwl
• plus — H5674 · `abar
• veille — H821 · ’ashmurah, ’ashmuwrah, ’ashmoreth
• nuit — H3915 · layil, leyl, layelah

Notes and references

• Cf. 84.11 ; 2P 3.8. – La nuit était partagée en trois veilles d’environ quatre heures ; Jg 7.19n.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

• Psalms 90 — Semeur
• Psalms 90 — Colombe
• Psalms 90 — Bible Crampon
• Psalms 90 — Parole Vivante
• Psalms 90 — Nouvelle Edition de Genève
• Psalms 90 — Bible Annotée
• Psalms 90 — Darby
• Psalms 90 — Martin
• Psalms 90 — Ostervald
• Psalms 90 — Sacy
• Psalms 90 — Segond 21
• Psalms 90 — Louis Segond