Psalms 53:6 — C’est là qu’ils seront saisis de frayeur, sans motif de frayeur ; Dieu disperse… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Psalms 53:6 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Psalms 53.6, Psalms 53v6, Ps. 53:6. C’est là qu’ils seront saisis de frayeur, sans motif de frayeur ; Dieu dispersera les ossements de celui qui dresse son camp contre toi ; tu les rendras honteux, car D…

Other reference formats: Psalms 53.6, Psalms 53v6, Ps. 53:6.

6 C’est là qu’ils seront saisis de frayeur, sans motif de frayeur ; Dieu dispersera les ossements de celui qui dresse son camp contre toi ; tu les rendras honteux, car Dieu les a rejetés.

Original words (Strong numbers)

Oh — H5414 · nathan
Sion — H6726 · Tsiyown
délivrance — H3444 · yeshuw`ah
d’Israël — H3478 · Yisra’el
Dieu — H430 · ’elohiym
ramènera — H7725 · shuwb
captifs — H7622 · shebuwth, shebiyth
peuple — H5971 · `am
Jacob — H3290 · Ya`aqob
l’allégresse — H1523 · giyl, (par permutation) guwl
réjouira — H8055 · samach

Notes and references

sans motif de frayeur : autre traduction là où il n’y avait pas de frayeur (14.5n). – de celui qui dresse son camp contre toi ou qui t’assiège ; certains, d’après des versions anciennes, modifient légèrement le texte hébreu traditionnel pour lire de l’impie ; cf. 141.7 ; Jr 8.1 ; Ez 6.5. – rejeté…

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

Open on maBible