Psalms 44:3 — De ta main tu as dépossédé des nations pour les planter, tu as frappé des peupl… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Psalms 44:3 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Psalms 44.3, Psalms 44v3, Ps. 44:3. De ta main tu as dépossédé des nations pour les planter, tu as frappé des peuples pour leur permettre de s’étendre.

Other reference formats: Psalms 44.3, Psalms 44v3, Ps. 44:3.

3 De ta main tu as dépossédé des nations pour les planter, tu as frappé des peuples pour leur permettre de s’étendre.

Original words (Strong numbers)

épée — H2719 · chereb
emparés — H3423 · yarash, yaresh
pays — H776 · ’erets
bras — H2220 · zerowa`, (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah, zero`ah
sauvés — H3467 · yasha`
droite — H3225 · yamiyn
lumière — H216 · ’owr
face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
aimais — H7521 · ratsah

Notes and references

78.55. – pour les planter : litt. et tu les as plantés (nos pères, v. 2) ; cf. 80.9 ; Ex 15.17 ; 2S 7.10 ; Jr 11.17 ; 12.2. – pour leur permettre de s’étendre : litt. et tu les as étendus.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

Open on maBible