Psalms 43:4 — J’irai vers l’autel de Dieu, vers Dieu, ma joie et mon allégresse ; je te céléb… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Psalms 43:4 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Psalms 43.4, Psalms 43v4, Ps. 43:4. J’irai vers l’autel de Dieu, vers Dieu, ma joie et mon allégresse ; je te célébrerai sur la lyre, ô Dieu, mon Dieu !

Other reference formats: Psalms 43.4, Psalms 43v4, Ps. 43:4.

4 J’irai vers l’autel de Dieu, vers Dieu, ma joie et mon allégresse ; je te célébrerai sur la lyre, ô Dieu, mon Dieu !

Original words (Strong numbers)

J’irai — H935 · bow’
l’autel — H4196 · mizbeach
Dieu — H430 · ’elohiym
Dieu — H410 · ’el
joie — H1524 · giyl
allégresse — H8057 · simchah
célébrerai — H3034 · yadah
harpe — H3658 · kinnowr

Notes and references

vers Dieu : hébreu ’El, cf. Gn 21.33n. Les autres occurrences du mot Dieu traduisent l’hébreu ’Elohim, cf. Gn 1.1n. – ma joie et mon allégresse : litt. la joie de mon allégresse. – sur la lyre 33.2+.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

Open on maBible