Psalms 32:5 — Je te fais connaître mon péché : je n’ai pas couvert ma faute ; j’ai dit : Je r… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Psalms 32:5 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Psalms 32.5, Psalms 32v5, Ps. 32:5. Je te fais connaître mon péché : je n’ai pas couvert ma faute ; j’ai dit : Je reconnaîtrai mes transgressions devant le Seigneur ! Et toi, tu as pardonné ma faute, mon…

Other reference formats: Psalms 32.5, Psalms 32v5, Ps. 32:5.

5 Je te fais connaître mon péché : je n’ai pas couvert ma faute ; j’ai dit : Je reconnaîtrai mes transgressions devant le Seigneur ! Et toi, tu as pardonné ma faute, mon péché. Pause.

Original words (Strong numbers)

connaître — H3045 · yada`
péché — H2403 · chatta’ah, chatta’th
caché — H3680 · kacah
iniquité — H5771 · `avon, `avown
dit — H559 · ’amar
J’avouerai — H3034 · yadah
transgressions — H6588 · pesha`
l’Éternel — H3068 · Yehovah
effacé — H5375 · nasa’ou nacah
Pause — H5542 · celah

Notes and references

Cf. 38.19 ; 51.5s ; 69.6 ; 85.3+s ; Nb 5.7 ; 2S 12.13 ; Jb 31.33 ; Pr 28.13 ; 1Jn 1.9s. – Je reconnaîtrai… : cf. 26.7n. – tu as pardonné… : autres traductions tu as enlevé, tu t’es chargé de ; cf. v. 1 ; Ex 10.17n ; 34.7. – ma faute, mon péché ou la faute de mon péché ; on pourrait comprendre :…

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

Open on maBible