Psalms 27:6 — Maintenant ma tête s’élève au-dessus des ennemis qui m’entourent ; j’offrirai d… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Psalms 27:6 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Psalms 27.6, Psalms 27v6, Ps. 27:6. Maintenant ma tête s’élève au-dessus des ennemis qui m’entourent ; j’offrirai des sacrifices dans sa tente, des sacrifices d’acclamation ; je chanterai, je jouerai des…

Other reference formats: Psalms 27.6, Psalms 27v6, Ps. 27:6.

6 Maintenant ma tête s’élève au-dessus des ennemis qui m’entourent ; j’offrirai des sacrifices dans sa tente, des sacrifices d’acclamation ; je chanterai, je jouerai des psaumes pour le Seigneur.

Original words (Strong numbers)

tête — H7218 · ro’sh
s’élève — H7311 · ruwm
ennemis — H341 · ’oyeb, (complet) ’owyeb
m’entourent — H5439 · cabiyb
J’offrirai — H2076 · zabach
sacrifices — H2077 · zebach
tente — H168 · ’ohel
trompette — H8643 · teruw`ah
chanterai — H7891 · shiyr
célébrerai — H2167 · zamar
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes and references

ma tête s’élève 3.4+ ; cf. 83.3. – qui m’entourent : LXX a rattaché le terme correspondant à la suite pour lire j’ai fait le tour (de l’autel) et j’ai offert des sacrifices… (cf. 26.6). – d’acclamation : cf. 33.3 ; 47.2,6 ; 66.1 ; 89.16 ; 95.1s ; 98.4,6 ; 100.1 ; voir Lv 23.24n ; Nb 10.5n ; 29.1n…

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

Open on maBible