Psalms 12:3 — Chacun parle faussement à son prochain. On se parle avec des lèvres enjôleuses… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Psalms 12:3 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Psalms 12.3, Psalms 12v3, Ps. 12:3. Chacun parle faussement à son prochain. On se parle avec des lèvres enjôleuses et un cœur double.

Other reference formats: Psalms 12.3, Psalms 12v3, Ps. 12:3.

3 Chacun parle faussement à son prochain. On se parle avec des lèvres enjôleuses et un cœur double.

Original words (Strong numbers)

l’Éternel — H3068 · Yehovah
extermine — H3772 · karath
lèvres — H8193 · saphah, (double et pluriel) sepheth
flatteuses — H2513 · chelqah
langue — H3956 · lashown, lashon, au féminin pluriel leshonah
discourt — H1696 · dabar
arrogance — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol

Notes and references

parle faussement : cf. 41.7 ; 144.8,11 ; Jr 9.2-8. – lèvres enjôleuses ou flatteuses, complaisantes ; cf. 5.10n ; 55.22 ; 59.8,13 ; 140.4 ; cf. 28.3+. – un cœur double : litt. cœur et cœur ; cf. 1Ch 12.34.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

Open on maBible