Psalms 122:6 — Demandez la paix de Jérusalem ! Qu’ils vivent tranquilles, ceux qui t’aiment ! — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Psalms 122:6 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Psalms 122.6, Psalms 122v6, Ps. 122:6. Demandez la paix de Jérusalem ! Qu’ils vivent tranquilles, ceux qui t’aiment !

Other reference formats: Psalms 122.6, Psalms 122v6, Ps. 122:6.

6 Demandez la paix de Jérusalem ! Qu’ils vivent tranquilles, ceux qui t’aiment !

Original words (Strong numbers)

Demandez — H7592 · sha’al, sha’el
paix — H7965 · shalowm, shalom
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
t’aiment — H157 · ’ahab, ’aheb
repos — H7951 · shalah, shalav

Notes and references

Demandez / paix / Jérusalem / vivent tranquilles : il y a jeu d’assonances en hébreu entre les mots correspondants ; l’expression Demandez la paix pourrait aussi signifier demandez comment va Jérusalem, c.-à-d. souciez-vous d’elle ; cf. 51.20 ; 85.9 ; Jr 15.5n ; Lc 14.32. – Qu’ils vivent tranquill…

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

Open on maBible