Psalms 122:4 — C’est là que montent les tribus, les tribus du Seigneur (Yah), comme témoignage… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Psalms 122:4 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Psalms 122.4, Psalms 122v4, Ps. 122:4. C’est là que montent les tribus, les tribus du Seigneur (Yah), comme témoignage pour Israël, afin de célébrer le nom du Seigneur.

Other reference formats: Psalms 122.4, Psalms 122v4, Ps. 122:4.

4 C’est là que montent les tribus, les tribus du Seigneur (Yah), comme témoignage pour Israël, afin de célébrer le nom du Seigneur.

Original words (Strong numbers)

là — H8033 · sham
montent — H5927 · `alah
tribus — H7626 · shebet
l’Éternel — H3050 · Yahh
loi — H5715 · `eduwth
d’Israël — H3478 · Yisra’el
louer — H3034 · yadah
nom — H8034 · shem
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes and references

montent : cf. 120.1n. – du Seigneur (Yah) 68.5n. – comme témoignage… : autre traduction comme il est de règle en Israël ; un ms de Qumrân a lu la communauté d’Israël ; cf. 81.5s ; Ex 23.14ss ; 34.23s ; Dt 16.16 ; Lc 2.41s. – Voir nom.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

Open on maBible