Psalms 109:22 — Je suis pauvre et déshérité, et mon cœur est blessé au dedans de moi. — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• malheureux — H6041 · `aniy
• indigent — H34 · ’ebyown
• cœur — H3820 · leb
• blessé — H2490 · chalal
• dedans — H7130 · qereb

Notes and references

• pauvre et déshérité v. 16+ ; 40.18 ; 69.30 ; 86.1 ; 88.16 ; 140.13. –  blessé : litt. transpercé ; autre traduction, d’après LXX et Syr : troublé ; cf. 55.5 ; 143.4.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

• Psalms 109 — Semeur
• Psalms 109 — Colombe
• Psalms 109 — Bible Crampon
• Psalms 109 — Parole Vivante
• Psalms 109 — Nouvelle Edition de Genève
• Psalms 109 — Bible Annotée
• Psalms 109 — Darby
• Psalms 109 — Martin
• Psalms 109 — Ostervald
• Psalms 109 — Sacy
• Psalms 109 — Segond 21
• Psalms 109 — Louis Segond