Numbers 6:12 — Il mettra de nouveau à part pour le Seigneur les jours de son naziréat et il ap… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Numbers 6:12 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Numbers 6.12, Numbers 6v12, Nb. 6:12. Il mettra de nouveau à part pour le Seigneur les jours de son naziréat et il apportera un agneau d’un an en sacrifice de réparation ; les jours précédents ne compte…

Other reference formats: Numbers 6.12, Numbers 6v12, Nb. 6:12.

12 Il mettra de nouveau à part pour le Seigneur les jours de son naziréat et il apportera un agneau d’un an en sacrifice de réparation ; les jours précédents ne compteront pas, puisque son naziréat a été rendu impur.

Original words (Strong numbers)

consacrera — H5144 · nazar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
jours — H3117 · yowm
naziréat — H5145 · nezer, nezer
offrira — H935 · bow’
agneau — H3532 · kebes
d’un — H1121 · ben
an — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
culpabilité — H817 · ’asham
précédents — H7223 · ri’shown, ri’shon
comptés — H5307 · naphal
souillé — H2930 · tame’

Notes and references

mettra… à part v. 2n. – de nouveau : sous-entendu dans le texte. – d’un an : autre traduction né dans l’année. – sacrifice de réparation ou de culpabilité 5.7n ; Lv 5.6n,15+. – ne compteront pas : litt. tomberont.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 7h · Characters: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

This chapter in other translations

Open on maBible