Numbers 3:38 — Moïse, Aaron et ses fils campaient devant la Demeure, à l’est, devant la tente… — Nouvelle Bible Segond

Read Numbers 3:38 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Numbers 3.38, Numbers 3v38, Nb. 3:38. Moïse, Aaron et ses fils campaient devant la Demeure, à l’est, devant la tente de la Rencontre, au levant ; ils assuraient le service du sanctuaire pour les Israéli…

38 Moïse, Aaron et ses fils campaient devant la Demeure, à l’est, devant la tente de la Rencontre, au levant ; ils assuraient le service du sanctuaire pour les Israélites ; le profane qui approcherait devait être mis à mort.

Original words (Strong numbers)

Moïse — H4872 · Mosheh
Aaron — H175 · ’Aharown
fils — H1121 · ben
campaient — H2583 · chanah
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
tabernacle — H4908 · mishkan
l’orient — H6924 · qedem, qedmah
tente — H168 · ’ohel
d’assignation — H4150 · mow`ed, mo`ed, (féminin) mow`adah
levant — H4217 · mizrach
garde — H8104 · shamar
soin — H4931 · mishmereth
sanctuaire — H4720 · miqdash, miqqedash
d’Israël — H3478 · Yisra’el
l’étranger — H2114 · zuwr
s’approchera — H7131 · qareb
mort — H4191 · muwth

Notes and references

1.53. – à l’est, devant v. 23 ; 2.3n. – sanctuaire : même terme en 10.21 ; 18.1,29 ; ailleurs c’est un autre mot de la même famille qui est traduit par sanctuaire. – le profane… v. 10 ; 1.51n ; voir saint, sainteté, sanctification.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 7h · Characters: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Numbers 3:38 — Moïse, Aaron et ses fils campaient devant la Demeure, à l’est, devant la tente… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations