Numbers 35:34 — Tu ne rendras pas impur le pays où vous habitez et au milieu duquel je demeure… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Numbers 35:34 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Numbers 35.34, Numbers 35v34, Nb. 35:34. Tu ne rendras pas impur le pays où vous habitez et au milieu duquel je demeure : je suis le Seigneur (YHWH), et je demeure au milieu des Israélites.

Other reference formats: Numbers 35.34, Numbers 35v34, Nb. 35:34.

34 Tu ne rendras pas impur le pays où vous habitez et au milieu duquel je demeure : je suis le Seigneur (YHWH), et je demeure au milieu des Israélites.

Original words (Strong numbers)

souillerez — H2930 · tame’
pays — H776 · ’erets
demeurer — H3427 · yashab
milieu — H8432 · tavek
j’habiterai — H7931 · shakan
l’Éternel — H3068 · Yehovah
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el

Notes and references

Tu ne rendras pas impur : plusieurs mss hébreux et des versions anciennes portent vous ne rendrez pas impur ; voir pur. – au milieu duquel… : cf. 2.2 ; 5.3 ; Ex 25.8 ; 29.45s ; Lv 15.31 ; voir aussi Lv 18.25. – Seigneur (YHWH) : voir noms divins.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 7h · Characters: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

This chapter in other translations

Open on maBible