Numbers 27:21 — Il se tiendra devant Eléazar, le prêtre, qui demandera pour lui le jugement de… — Nouvelle Bible Segond

Read Numbers 27:21 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Numbers 27.21, Numbers 27v21, Nb. 27:21. Il se tiendra devant Eléazar, le prêtre, qui demandera pour lui le jugement de l’ourim, devant le Seigneur ; c’est sur ses ordres qu’ils partiront en campagne e…

21 Il se tiendra devant Eléazar, le prêtre, qui demandera pour lui le jugement de l’ourim, devant le Seigneur ; c’est sur ses ordres qu’ils partiront en campagne et qu’ils en reviendront, lui et tous les Israélites avec lui, toute la communauté.

Original words (Strong numbers)

présentera — H5975 · `amad
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
sacrificateur — H3548 · kohen
Eléazar — H499 · ’El`azar
consultera — H7592 · sha’al, sha’el
jugement — H4941 · mishpat
l’urim — H224 · ’Uwriym
l’Éternel — H3068 · Yehovah
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
l’assemblée — H5712 · `edah
sortiront — H3318 · yatsa’
l’ordre — H6310 · peh
entreront — H935 · bow’

Notes and references

de l’ourim ou des ourim, Ex 28.30n ; cf. Dt 33.8ss ; Jg 18.5 ; 1S 22.9s ; 28.6. – sur ses ordres : litt. sur sa bouche ; formulation ambiguë dans le texte ; on pourrait comprendre l’ordre d’Eléazar, du jugement, de l’ourim ou du Seigneur. – ils partiront en campagne / en reviendront : litt. ils sor…

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 7h · Characters: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Numbers 27:21 — Il se tiendra devant Eléazar, le prêtre, qui demandera pour lui le jugement de… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations