Numbers 23:19 — Dieu n’est pas un homme pour mentir, il n’est pas un être humain pour avoir du… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Numbers 23:19 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Numbers 23.19, Numbers 23v19, Nb. 23:19. Dieu n’est pas un homme pour mentir, il n’est pas un être humain pour avoir du regret. Ce qu’il a dit, ne le fera-t-il pas ? Ce qu’il a déclaré, ne le réalisera…

Other reference formats: Numbers 23.19, Numbers 23v19, Nb. 23:19.

19 Dieu n’est pas un homme pour mentir, il n’est pas un être humain pour avoir du regret. Ce qu’il a dit, ne le fera-t-il pas ? Ce qu’il a déclaré, ne le réalisera-t-il pas ?

Original words (Strong numbers)

Dieu — H410 · ’el
homme — H376 · ’iysh
mentir — H3576 · kazab
fils — H1121 · ben
homme — H120 · ’adam
repentir — H5162 · nacham
dit — H559 · ’amar
fera — H6213 · `asah
déclaré — H1696 · dabar
l’exécutera — H6965 · quwm

Notes and references

Dieu : hébreu ’El, de même aux v. 22s ; cf. Gn 21.33n. – pour mentir… 1S 15.29 ; Es 31.2 ; Os 11.9 ; Jb 9.32 ; Rm 11.29 ; Tt 1.2 ; Hé 6.18 ; Jc 1.17 ; cf. Ml 3.6 ; Ps 12.3 ; 62.5 ; 116.11 ; voir aussi Ps 77.11. – un être humain : litt. un fils d’humain ou un fils d’Adam, cf. Gn 1.26n. – avoir du…

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 7h · Characters: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

This chapter in other translations

Open on maBible