Numbers 21:28 — Car un feu est sorti de Heshbôn, des flammes de la ville de Sihôn ; elle a dévo… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Numbers 21:28 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Numbers 21.28, Numbers 21v28, Nb. 21:28. Car un feu est sorti de Heshbôn, des flammes de la ville de Sihôn ; elle a dévoré Ar-Moab, les maîtres des hauteurs de l’Arnon.

Other reference formats: Numbers 21.28, Numbers 21v28, Nb. 21:28.

28 Car un feu est sorti de Heshbôn, des flammes de la ville de Sihôn ; elle a dévoré Ar-Moab, les maîtres des hauteurs de l’Arnon.

Original words (Strong numbers)

sorti — H3318 · yatsa’
feu — H784 · ’esh
Hesbon — H2809 · Cheshbown
flamme — H3852 · lehabah, lahebeth
ville — H7151 · qiryah
Sihon — H5511 · Ciychown, Ciychon
dévoré — H398 · ’akal
Ar — H6144 · `Ar
Moab — H4124 · Mow’ab
Les habitants des hauteurs — H1181 · Ba`aley Bamowth
l’Arnon — H769 · ’Arnown, ’Arnon

Notes and references

Jr 48.45s. – Ar-Moab : LXX jusqu’à Moab ; cf. v. 15n. – les maîtres (autre traduction les Baals) … : d’après LXX, certains modifient légèrement le texte hébreu traditionnel pour lire elle a englouti les hauteurs (ou hauts lieux) de l’Arnon (ou Bamoth-Arnon, cf. v. 19n) ; voir aussi 22.41.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 7h · Characters: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

This chapter in other translations

Open on maBible