Numbers 18:15 — Tout être né le premier de sa mère parmi les humains ou les bêtes, celui qu’on… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Numbers 18:15 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Numbers 18.15, Numbers 18v15, Nb. 18:15. Tout être né le premier de sa mère parmi les humains ou les bêtes, celui qu’on présente au Seigneur, sera pour toi. Seulement, tu dégageras le premier-né de l’h…

Other reference formats: Numbers 18.15, Numbers 18v15, Nb. 18:15.

15 Tout être né le premier de sa mère parmi les humains ou les bêtes, celui qu’on présente au Seigneur, sera pour toi. Seulement, tu dégageras le premier-né de l’homme, et tu dégageras le premier-né d’une bête impure.

Original words (Strong numbers)

premier-né — H6363 · peter, pitrah
chair — H1320 · basar
offriront — H7126 · qarab
l’Éternel — H3068 · Yehovah
hommes — H120 · ’adam
animaux — H929 · behemah
racheter — H6299 · padah
premier-né — H1060 · bekowr
impur — H2931 · tame’

Notes and references

Cf. 3.12+s,44ss ; 8.16 ; Ex 13.11ss ; 34.19s. – qu’on présente ou qu’ils présenteront. – tu dégageras : un terme apparenté est traduit par rançon… pour dégager aux v. 16s ; cf. 3.46ss ; Ex 13.13 ; Dt 7.8n ; voir aussi rédemption. – bête impure, au sens sacrificiel ; cf. v. 17 ; voir pur.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 7h · Characters: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

This chapter in other translations

Open on maBible