Numbers 14:9 — Seulement, ne vous rebellez pas contre le Seigneur et n’ayez pas peur du peuple… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Numbers 14:9 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Numbers 14.9, Numbers 14v9, Nb. 14:9. Seulement, ne vous rebellez pas contre le Seigneur et n’ayez pas peur du peuple du pays : nous n’en ferons qu’une bouchée. Ils n’ont plus d’ombrage pour les couvrir…

Other reference formats: Numbers 14.9, Numbers 14v9, Nb. 14:9.

9 Seulement, ne vous rebellez pas contre le Seigneur et n’ayez pas peur du peuple du pays : nous n’en ferons qu’une bouchée. Ils n’ont plus d’ombrage pour les couvrir : le Seigneur est avec nous. N’ayez pas peur d’eux !

Original words (Strong numbers)

rebelles — H4775 · marad
l’Éternel — H3068 · Yehovah
craignez — H3372 · yare’
gens — H5971 · `am
pays — H776 · ’erets
pâture — H3899 · lechem
d’ombrage — H6738 · tsel
couvrir — H5493 · cuwr, suwr

Notes and references

du peuple : cf. 13.28. – nous n’en ferons qu’une bouchée : litt. ils sont notre pain, cf. Ps 14.4. – Ils n’ont plus d’ombrage… : litt. leur ombre s’est retirée de dessus eux (cf. Jg 16.20) ; l’expression évoque sans doute ici la protection des dieux, cf. Jg 9.15 ; Es 25.4 ; 32.2 ; Ps 91.1 ; 121.5 ;…

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 7h · Characters: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

This chapter in other translations

Open on maBible