Numbers 14:33 — vos fils seront bergers dans le désert pendant quarante années et ils seront ch… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Numbers 14:33 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Numbers 14.33, Numbers 14v33, Nb. 14:33. vos fils seront bergers dans le désert pendant quarante années et ils seront chargés de votre prostitution, jusqu’à ce que vos cadavres soient tous tombés dans…

Other reference formats: Numbers 14.33, Numbers 14v33, Nb. 14:33.

33 vos fils seront bergers dans le désert pendant quarante années et ils seront chargés de votre prostitution, jusqu’à ce que vos cadavres soient tous tombés dans le désert.

Original words (Strong numbers)

enfants — H1121 · ben
paîtront — H7462 · ra`ah
quarante — H705 · ’arba`iym
années — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
désert — H4057 · midbar
porteront — H5375 · nasa’ou nacah
infidélités — H2184 · zenuwth
cadavres — H6297 · peger
tombés — H8552 · tamam

Notes and references

Voir fils. – bergers : Vg a compris nomades ; certains modifient le texte hébreu traditionnel pour lire errants, vagabonds (cf. 32.13). – quarante années 33.38 ; Ex 16.35 ; Dt 1.3 ; 2.7,14 ; 8.2 ; Jos 5.6 ; Am 2.10 ; 5.25 ; Ps 95.10 ; Ac 7.36 ; 13.18. – votre prostitution 15.39 ; Jr 3.2,9 ; 13.27 ;…

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 7h · Characters: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

This chapter in other translations

Open on maBible