Numbers 11:10 — Moïse entendit le peuple qui pleurait, chacun dans son clan, à l’entrée de sa t… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Numbers 11:10 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Numbers 11.10, Numbers 11v10, Nb. 11:10. Moïse entendit le peuple qui pleurait, chacun dans son clan, à l’entrée de sa tente. Le Seigneur se mit dans une grande colère, et cela déplut à Moïse.

Other reference formats: Numbers 11.10, Numbers 11v10, Nb. 11:10.

10 Moïse entendit le peuple qui pleurait, chacun dans son clan, à l’entrée de sa tente. Le Seigneur se mit dans une grande colère, et cela déplut à Moïse.

Original words (Strong numbers)

Moïse — H4872 · Mosheh
entendit — H8085 · shama`
peuple — H5971 · `am
pleurait — H1058 · bakah
chacun — H376 · ’iysh
famille — H4940 · mishpachah
l’entrée — H6607 · pethach
tente — H168 · ’ohel
colère — H639 · ’aph
l’Éternel — H3068 · Yehovah
s’enflamma — H2734 · charah
fortement — H3966 · me`od
attristé — H7489 · ra`a`

Notes and references

chacun… : litt. dans ses clans (c.-à-d. dans les divers quartiers du camp), chacun à l’entrée de sa tente. – cela déplut à Moïse : litt. mauvais aux yeux de Moïse, cf. v. 1.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 7h · Characters: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

This chapter in other translations

Open on maBible