Numbers 10:10 — En vos jours de joie, lors de vos rencontres festives et de vos nouvelles lunes… — Nouvelle Bible Segond

Read Numbers 10:10 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Numbers 10.10, Numbers 10v10, Nb. 10:10. En vos jours de joie, lors de vos rencontres festives et de vos nouvelles lunes, vous sonnerez des trompettes, en offrant vos holocaustes et vos sacrifices de p…

10 En vos jours de joie, lors de vos rencontres festives et de vos nouvelles lunes, vous sonnerez des trompettes, en offrant vos holocaustes et vos sacrifices de paix ; ce sera une évocation pour vous devant votre Dieu. Je suis le Seigneur (YHWH), votre Dieu.

Original words (Strong numbers)

jours — H3117 · yowm
joie — H8057 · simchah
fêtes — H4150 · mow`ed, mo`ed, (féminin) mow`adah
lunes — H7218 · ro’sh
sonnerez — H8628 · taqa`
trompettes — H2689 · chatsotserah
holocaustes — H5930 · `olah, `owlah
sacrifices — H2077 · zebach
grâces — H8002 · shelem
souvenir — H2146 · zikrown
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Dieu — H430 · ’elohiym
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes and references

En vos jours de joie : litt. au jour de votre joie ; Smr a le pluriel ; cf. 2R 11.14 ; Esd 3.10 ; 2Ch 5.12s ; 15.8ss ; 29.26ss. – rencontres festives / nouvelles lunes 28–29 ; Lv 23 ; cf. Lv 25.9 ; 2S 6.15 ; 1R 1.39 ; 2R 9.13 ; Né 12.35ss ; 1Ch 23.13,30s ; 2Ch 2.3 ; 8.13 ; 31.3. – Voir sacrifices.…

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 7h · Characters: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Numbers 10:10 — En vos jours de joie, lors de vos rencontres festives et de vos nouvelles lunes… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations