Matthew 26:74 — Alors il se mit à jurer, sous peine de malédiction : Je ne connais pas cet homm… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Matthew 26:74 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Matthew 26.74, Matthew 26v74, Mt. 26:74. Alors il se mit à jurer, sous peine de malédiction : Je ne connais pas cet homme ! Aussitôt un coq chanta.

Other reference formats: Matthew 26.74, Matthew 26v74, Mt. 26:74.

74 Alors il se mit à jurer, sous peine de malédiction : Je ne connais pas cet homme ! Aussitôt un coq chanta.

Original words (Strong numbers)

Alors — G5119 · tote
mit — G756 · archomai
imprécations — G2653 · katanathematizo
et — G2532 · kai
jurer — G3660 · omnuo
connais — G1492 · eido, oida
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
homme — G444 · anthropos
Aussitôt — G2112 · eutheos
coq — G220 · alektor
chanta — G5455 · phoneo

Notes and references

sous peine de malédiction : cf. Mc 14.71n ; un terme apparenté est traduit par malédiction en Ap 22.3 ; voir aussi bénédiction.

About this book

Author: Matthieu · Written: Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

This chapter in other translations

Open on maBible