Matthew 12:31 — C’est pourquoi, je vous le dis, tout péché, tout blasphème sera pardonné aux hu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Matthew 12:31 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Matthew 12.31, Matthew 12v31, Mt. 12:31. C’est pourquoi, je vous le dis, tout péché, tout blasphème sera pardonné aux humains, mais le blasphème contre l’Esprit ne sera pas pardonné.

Other reference formats: Matthew 12.31, Matthew 12v31, Mt. 12:31.

31 C’est pourquoi, je vous le dis, tout péché, tout blasphème sera pardonné aux humains, mais le blasphème contre l’Esprit ne sera pas pardonné.

Original words (Strong numbers)

pourquoi — G1223 · dia
vous — G5213 · humin
dis — G3004 · lego
Tout — G3956 · pas
péché — G266 · hamartia
et — G2532 · kai
blasphème — G988 · blasphemia
pardonné — G863 · aphiemi
hommes — G444 · anthropos
mais — G1161 · de
l’Esprit — G4151 · pneuma
point — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch

Notes and references

Ac 7.51 ; 1Tm 1.13 ; Hé 6.4-6 ; 10.26-29 ; 1Jn 5.16. – aux humains : autres traductions aux hommes ; aux gens (de même v. 36 ; cf. 5.13+).

About this book

Author: Matthieu · Written: Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

This chapter in other translations

Open on maBible