Mark 10:24 — Les disciples étaient effrayés par ses paroles. Mais Jésus reprit : Mes enfants… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Mark 10:24 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Mark 10.24, Mark 10v24, Mc. 10:24. Les disciples étaient effrayés par ses paroles. Mais Jésus reprit : Mes enfants, qu’il est difficile d’entrer dans le royaume de Dieu !

Other reference formats: Mark 10.24, Mark 10v24, Mc. 10:24.

24 Les disciples étaient effrayés par ses paroles. Mais Jésus reprit : Mes enfants, qu’il est difficile d’entrer dans le royaume de Dieu !

Original words (Strong numbers)

disciples — G3101 · mathetes
étonnés — G2284 · thambeo
que — G1909 · epi
Jésus — G846 · autos
parlait — G3056 · logos
ainsi — G1161 · de
reprenant — G3825 · palin
il — G2424 · Iesous
dit — G611 · apokrinomai
enfants — G5043 · teknon
est — G2076 · esti
difficile — G1422 · duskolos
confient — G3982 · peitho
richesses — G5536 · chrema
d’entrer — G1525 · eiserchomai
dans — G1519 · eis
royaume — G932 · basileia
Dieu — G2316 · theos

Notes and references

effrayés : autre traduction possible très surpris ; cf. v. 26,32 ; 1.27n ; voir aussi crainte. – Mes enfants 2.5 ; Jn 13.33+. – qu’il est difficile : certains mss ajoutent à ceux qui se fient à (leurs) biens.

About this book

Author: Marc · Written: Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Reading time: 1h30 · Characters: Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

This chapter in other translations

Open on maBible