Luke 8:45 — Jésus dit : Qui m’a touché ? Comme tous s’en défendaient, Pierre dit : Maître,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Luke 8:45 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Luke 8.45, Luke 8v45, Lc. 8:45. Jésus dit : Qui m’a touché ? Comme tous s’en défendaient, Pierre dit : Maître, les foules te serrent et te pressent !

Other reference formats: Luke 8.45, Luke 8v45, Lc. 8:45.

45 Jésus dit : Qui m’a touché ? Comme tous s’en défendaient, Pierre dit : Maître, les foules te serrent et te pressent !

Original words (Strong numbers)

Et — G2532 · kai
Jésus — G2424 · Iesous
dit — G2036 · epo
Qui — G5101 · tis
m — G3450 · mou
touché — G680 · haptomai
Comme — G1161 · de
tous — G3956 · pas
défendaient — G720 · arneomai
Pierre — G4074 · Petros
avec — G3326 · meta
lui — G846 · autos
Maître — G1988 · epistates
foule — G3793 · ochlos
t — G4571 · se
entoure — G4912 · sunecho
presse — G598 · apothlibo
dis — G3004 · lego

Notes and references

s’en défendaient : le même verbe est traduit par (se) renier (9.23 ; 12.9n) et par nier (22.57). – Pierre : cf. 9.20 ; 12.41 ; certains mss ajoutent et ceux qui étaient avec lui, cf. Mc 5.31. – Maître 5.5n.

About this book

Author: Luc · Written: Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Reading time: 2h50 · Characters: Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

This chapter in other translations

Open on maBible