Luke 3:22 — et l’Esprit saint descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colomb… — Nouvelle Bible Segond

Read Luke 3:22 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Luke 3.22, Luke 3v22, Lc. 3:22. et l’Esprit saint descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colombe. Et il survint une voix du ciel : Tu es mon Fils bien-aimé ; c’est en toi que j’ai pris plai…

22 et l’Esprit saint descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colombe. Et il survint une voix du ciel : Tu es mon Fils bien-aimé ; c’est en toi que j’ai pris plaisir.

Original words (Strong numbers)

et — G2532 · kai
Saint — G40 · hagios
Esprit — G4151 · pneuma
descendit — G2597 · katabaino
sur — G1909 · epi
lui — G846 · autos
forme — G1491 · eidos
corporelle — G4984 · somatikos
comme — G5616 · hosei
colombe — G4058 · peristera
voix — G5456 · phone
entendre — G1096 · ginomai
du — G1537 · ek, ex
ciel — G3772 · ouranos
paroles — G3004 · lego
Tu — G4771 · su
es — G1488 · ei
mon — G3450 · mou
Fils — G5207 · huios
bien-aimé — G27 · agapetos
en — G1722 · en
toi — G4671 · soi
affection — G2106 · eudokeo

Notes and references

Cf. Mc 1.10n ; Jn 1.32. – l’Esprit saint… : cf. 4.18. – sous une forme corporelle : autre traduction sous une apparence corporelle ; cf. 24.37-43. – une voix du ciel 9.35 ; Ac 10.13,15 ; 11.7,9. – Tu es mon Fils bien-aimé ou mon Fils, le bien-aimé : cf. 1.32,35 ; Jr 31.20 ; un ms et plusieurs témoi…

About this book

Author: Luc · Written: Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Reading time: 2h50 · Characters: Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

Luke 3:22 — et l’Esprit saint descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colomb… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations