Luke 21:9 — Quand vous entendrez parler de guerres et de désordres, ne vous effrayez pas, c… — Nouvelle Bible Segond

Read Luke 21:9 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Luke 21.9, Luke 21v9, Lc. 21:9. Quand vous entendrez parler de guerres et de désordres, ne vous effrayez pas, car cela doit arriver d’abord. Mais la fin n’est pas pour tout de suite.

9 Quand vous entendrez parler de guerres et de désordres, ne vous effrayez pas, car cela doit arriver d’abord. Mais la fin n’est pas pour tout de suite.

Original words (Strong numbers)

Quand — G3752 · hotan
entendrez — G191 · akouo
guerres — G4171 · polemos
et — G2532 · kai
soulèvements — G181 · akatastasia
pas — G3361 · me
effrayés — G4422 · ptoeo
car — G1063 · gar
faut — G1163 · dei
choses — G5023 · tauta
arrivent — G1096 · ginomai
premièrement — G4412 · proton
Mais — G235 · alla
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
encore — G2112 · eutheos
fin — G5056 · telos

Notes and references

Cf. Mt 24.4ss et les notes. – désordres : même terme 1Co 14.33. – ne vous effrayez pas : cf. Dt 31.6 ; Jr 1.17 ; Ez 3.9 ; 2Ch 32.7 (même verbe dans LXX). – cela doit arriver… : cf. Dn 2.28s,45. – d’abord : cf. 17.25 ; 2Th 2.3 ; voir aussi 1Co 15.24. – tout de suite : cf. 17.7.

About this book

Author: Luc · Written: Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Reading time: 2h50 · Characters: Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

Luke 21:9 — Quand vous entendrez parler de guerres et de désordres, ne vous effrayez pas, c… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations