Luke 16:31 — Et Abraham lui dit : S’ils n’écoutent pas Moïse et les Prophètes, ils ne se lai… — Nouvelle Bible Segond

Read Luke 16:31 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Luke 16.31, Luke 16v31, Lc. 16:31. Et Abraham lui dit : S’ils n’écoutent pas Moïse et les Prophètes, ils ne se laisseront pas persuader, même si quelqu’un se relevait d’entre les morts.

31 Et Abraham lui dit : S’ils n’écoutent pas Moïse et les Prophètes, ils ne se laisseront pas persuader, même si quelqu’un se relevait d’entre les morts.

Original words (Strong numbers)

Et — G1161 · de
lui — G846 · autos
dit — G2036 · epo
S — G1487 · ei
n’écoutent — G191 · akouo
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
Moïse — G3475 · Moseus, Moses, Mouses
et — G2532 · kai
prophètes — G4396 · prophetes
pas — G3761 · oude
persuader — G3982 · peitho
même — G1437 · ean
quelqu’un — G5100 · tis
des — G1537 · ek, ex
morts — G3498 · nekros
ressusciterait — G450 · anistemi

Notes and references

Cf. 10.13 ; 11.19 ; Jn 5.45ss ; voir aussi 14.11 ; 20.29. – ils ne se laisseront pas persuader : certains témoins lisent ils ne croiront pas. – se relevait d’entre les morts 9.8n,22 ; 18.33 ; cf. Jn 11.45ss ; 12.9ss. Voir résurrection.

About this book

Author: Luc · Written: Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Reading time: 2h50 · Characters: Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

Luke 16:31 — Et Abraham lui dit : S’ils n’écoutent pas Moïse et les Prophètes, ils ne se lai… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations