Luke 15:17 — Rentré en lui-même, il se dit : « Combien d’employés, chez mon père, ont du pai… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Luke 15:17 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Luke 15.17, Luke 15v17, Lc. 15:17. Rentré en lui-même, il se dit : « Combien d’employés, chez mon père, ont du pain de reste, alors que moi, ici, je meurs de faim ?

Other reference formats: Luke 15.17, Luke 15v17, Lc. 15:17.

17 Rentré en lui-même, il se dit : « Combien d’employés, chez mon père, ont du pain de reste, alors que moi, ici, je meurs de faim ?

Original words (Strong numbers)

rentré — G2064 · erchomai
en — G1519 · eis
lui-même — G1438 · heautou
dit — G2036 · epo
Combien — G4214 · posos
mercenaires — G3407 · misthios
mon — G3450 · mou
père — G3962 · pater
pain — G740 · artos
abondance — G4052 · perisseuo
et — G1161 · de
moi — G1473 · ego
meurs — G622 · apollumi
faim — G3042 · limos

Notes and references

Rentré… : autres traductions revenu à lui-même ; retrouvant son bon sens. – il se dit : cf. 12.17+ ; 16.3. – d’employés : litt. de salariés ; cf. Lv 25.50 ; Jb 7.1 ; Tobit 5.15 : « Je te donne un salaire d’une drachme par jour et, en ce qui concerne ton entretien, la même chose qu’à mon fils. » – j…

About this book

Author: Luc · Written: Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Reading time: 2h50 · Characters: Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

This chapter in other translations

Open on maBible